Unlängst wurde im Obstgarten der Pension ein Landhaus mit zwei Ferienwohnungen errichtet. Jede Wohnung hat eigenes Wohnzimmer, Bad und Küche. Durch eine Innentreppe, gelangt man ins Dachgeschoss, zu dem Schlafgemach.
Traditionelle buchenländische Architektur, Eichen und Fichtenmöbeln, aber zeitgenössisches Komfort (Zentralheizung, Bad, Warmwasser, vollausgestattete Küche, Elektroherd, Kühlschrank, Waschmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Mixer, Toaster, Geschirr), versetzen die Gäste in die einzigartige, rustikale, intime und sehr angenehme Ambiente eines buchenländischen Landhauses.
Glücklich fühlt sich hier jeder, der sich wünscht in einem einfachen Haus eines rumänischen Dorf zu leben. Hier kannst Du "Ferien auf dem Lande" machen, obwohl Du an so etwas vielleicht noch nie gedacht hast.
Aus den Wohnungen gelangt man auf die Veranda oder direkt im Obstgarten. Hängematten, Liegestühle und Holzbänkchen laden zum Träumen und Entspannen ein. Hier kannst Du lesen, malen, stricken oder sticken. Komm zur Apfellese! Zwischen den 25. September und den 25. Oktober wird geerntet. Zu dieser Zeit, sammeln sich große Äpfelhaufen vor dem Landhaus. Dieser Anblick erfreut jede künstlerisch gesinnte Seele.
Komm und erquicke Dich mit frischem Obst und Obstsaft! Dieses freie Angebot musst Du Dir nicht entgehen lassen. Und merke! Im Obstgarten ist alles natürlich; es werden niemals Chemikalien verwendet.
Den Bahnhof und den Supermarkt erreicht man von hier in 5 Minuten zu Fuß. Der Flughafen ist eine Fahrstunde entfernt (50 km).
English Version
|
Versiune in romana
;)
;)
;)
