DIE BUKOWINISCHEN BERGE “ In einer Bergesschlucht, in einer Himmelsbucht...“
...wie in einem riesigen dreieckigen Becken verwöhnt sich die jahrhundertalte Siedlung von GURA HUMORULUI, bewacht von den Hügel der drei Berge, der GROSSE Berg, der Berg VORONET und der Berg HUMOR.
Freundliche Reliefformen, behaglich und für jeden der sie kennenlernen und benützen will erreichbar, wurden die bukowinischen Berge in alten Zeiten humanisiert. Erstens, in den Unglückzeiten der Einheimischen, denen die Berge und Täler als schwer entdeckbare Verstecke und als starke Verteidigungsburgen dienten.
Der breite und helle Gang des Flusses Moldau und der des Flusses Bistritz, war aus alten Zeiten, mitten den Bergen die einzige Verbindung zwischen Brüder desselben Volkes die auf den verschiedenen Seiten der Karpaten lebten.
Mit dem Vergehen der Zeit, wurden die Auen der Flüsse, mit ihrem Feldanschein, allmählich für standhafte menschliche Siedlungen benützt. Danach, waren unsere Vorfahrer an diesen Gegenden sehr gebunden und liebten und verteidigten die Berge als elterliches Landgut Essenz der menschlichen Standhaftigekeit.
English Version
|
Versiune in romana
;)
;)
;)
